Keskustelutilaisuus ” Azawad Malin ja terroristien välissä – Azawad between Mali and the terrorists”

Moussa Ag Assarid au Parlement européen

Afous-Afous ry järjestää 25.5. klo 17-19 Kulttuurikeskus Caisassa, Helsingissä keskustelutilaisuuden Azawadin (Pohjois-Malin) tilanteesta, jossa puhuu Suomessa vieraileva Moussa Ag Assarid, MNLA:n entinen Euroopan edustaja, kirjailija ja Saharan & Sahelin alueen asiantuntija.

Neljännen kerran itsenäistymisensä jälkeen Malin valtio ja Azawadin alue ovat konfliktissa keskenään. Tällä kertaa tilanne on huomattavasti vaikeampi ja moniulotteisempi, koska nyt mukana on sekoittamassa soppaa myös terroristiryhmiä, jotka hyödyntävät kaoottista tilannetta omien etujensa ajamiseen.

Konflikti ei ole vieläkään ratkennut viime kesänä solmitusta rauhansopimuksesta ja kansainvälisen yhteisön väliintulosta huolimatta. Azawadin alue on edelleen tulehtuneessa tilassa, siviileihin kohdistuneet ihmisoikeusrikkomukset jatkuvat vuodesta toiseen ja naapurimaihin pakoon lähteneet ihmiset eivät uskalla palata koteihinsa. Pohjois-Malin rajat ovat auki terroristeille ja salakuljettajille, joka vaikuttaa sekä ympäröiviin valtioihin että Eurooppaan.

Mitkä ovat konfliktiin johtaneet todelliset syyt ? Miksi ongelmaan ei löydy pysyvää ratkaisua?

Ohjelman alustaa Afous-Afous ry, jonka jälkeen Moussa Ag Assarid kertoo tilanteen taustoista ja nykyhetkestä. Tämän jälkeen yleisö voi osallistua keskusteluun. Tilaisuus tulkataan tarpeen mukaan suomeksi tai englanniksi.

Tilaisuuden osallistumismäärä on rajallinen, joten ilmoitathan tulostasi afousafous [at] gmail.com. Tervetuloa!

********

The NGO Afous-Afous is organising 25th of May at 17-19 a discussion event about Azawad (Nothern Mali) in the Cultural Center Caisa. Moussa Ag Assarid, the ex-representative in Europe of MNLA, author and expert on Sahara & Sahel, is visiting Finland and will speak at the event.

4th time after its independence the government of Mali and the area of Azawad are in conflict. This time the situation is much more complicated, as the terrorist groups are using the chaos to work on their agenda.

The conflict is still not solved, regardless of a peace agreement signed last summer and the interference of the international community. Azawad is still burning, civilians are targets to human right violations and the people who left as refugees are afraid to return to their homes. The borders of North are open for terrorists and smugglers, which affects both the neighbouring countries as well as Europe.

What are the real reasons that lead to this conflict? Why aren’t there permanent solutions to the problems?

The program will be opened by Afous-Afous ry, Moussa Ag Assarid will then talk about the background to this conflict and about the situation at the moment, after which the audience is welcome to participate in the conversation. The event will be translated either to Finnish or English, depending on the need.

The space for the event is limited, so please let us know if you’re coming by email afousafous [at] gmail.com. Welcome!

Advertisements

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s