To 13.10.2016 klo 18.00 – 20.00, Caisan Olohuone, Mikonkatu 17 C / Vuorikatu 14, Helsinki
Tule tutustumaan tuaregnaisen arkeen ja perinteiseen elämäntapaan sekä asemaan tuareg-yhteisössä.
Naisen paikka Kel Tamasheq yhteisössä on aina ollut hyvin ainutlaatuinen ja nainen on hyvin vahvasti tasavertainen osa yhteisöä. Hän on mukana päätöksenteossa, omistaa kodin sekä siihen liittyvän irtaimiston ja inspiroi miehiä, oli kyse sitten runoudesta tai rohkeudesta.
Esittelemme naisten soittaman imzad-viulun, tende-tradition ja perinteisiä asuja eri alueilta. Keskustelemme naisen elämästä, asemasta ja hänen kohtaamistaan haasteista.
Tapahtumaan on vapaa pääsy. Tervetuloa!
Järj. Afous-Afous ry ja Caisa
Thu 13.10.2016 at 18.00 – 20.00, Caisan Olohuone, Mikonkatu 17 C / Vuorikatu 14, Helsinki
Come and find out about the everyday life of a Tuareg woman and her traditional way of life and status in the Tuareg community.
Women enjoy a very special and essential place in the Kel Tamasheq community. She is making decisions, owns the home and its belongings and inspires men, be it in the poetry or courage.
The imzad violin, the tende traditions and traditional Tuareg outfits will be presented in the event. We will discuss about the life of the woman and the challenges she is facing.
The event is free of charge. Welcome!
Org. Afous-Afous ry and Caisa
